Tarihi filmde Amerikan aksanı olmaz

KÜLTÜR SANAT SERVİSİ – Tepkilerin kaynağı, oyuncuların aksanı. “The Odyssey”, tarihi destanlarda karakterlerin İngiliz aksanlarını kullandığı yazılı olmayan Hollywood kuralından koptuğu için eleştiriliyor. Amerikan aksanı kullanarak Boston ya da Ohio’lu gibi konuşan karakterlerin, tarihi zeminle uyuşmadığı ve ‘bir kahve zinciri önünde epik sohbet etmeye çalışıyorlarmış gibi’ göründükleri tartışılıyor.